第412章 色目?撒目?那是吃人的鬼!-《大明:开局被凌迟,老朱求我别死》


    第(1/3)页

    王简趴在雪窝子里,官袍早看不出颜色。

    四周全是又腥又热的血气。

    五六十号锦衣卫按着刀柄,把他围成了铁桶。

    蓝玉手里那颗刚剁下来的脑袋还在滴血,“啪嗒”一声,正好砸在王简的乌纱帽翅上,晕开一片刺眼的红。

    “王简。”

    朱雄英坐在太师椅上,手里的茶盏升腾着白雾。

    “孤的耐性,你是知道的。”

    “给孤一个不杀你的理由。要是还想扯什么‘仁义道德’的酸词儿,那座京观最顶上,孤给你留个显眼的位置。”

    王简没动。

    他那双熬得像是要滴血的眼珠子里,看不见半点恐惧,反倒透着一股子发现惊天秘密后的疯魔。

    “殿下……殿下!!”

    王简猛地抬头,两只手在半空乱抓,像是要从空气里薅出什么看不见的脏东西。

    “杀不得……不能光是这么杀啊!!”

    “这帮人只是皮!是那怪物身上掉下来的皮屑!您把皮屑搓干净了有个屁用?那是给那怪物挠痒痒!!”

    蓝玉一听就炸了毛。

    “放你娘的屁!”

    蓝玉怒吼起来:

    “什么皮不皮的?老子就知道脑袋掉了碗大个疤!这帮孙子还能像韭菜一样长出来不成?老子杀了一辈子人,死人最老实!”

    “你不懂……武夫!你不懂!!”

    王简顾不上礼仪,连滚带爬地扑向朱雄英,手里高举着那本被撕得稀巴烂的《元史·氏族表》,还有那张染了墨汁的羊皮地图。

    “殿下!您看!您看这个发音!!”

    周围锦衣卫刚要拔刀,朱雄英手腕一压,制止了。

    他看着王简。

    这个王简他最了解,毕竟是自己把他捧上新的圣人神坛,但此刻脸上那种扭曲的表情,朱雄英太熟悉。

    那是活见鬼的表情。

    “呈上来。”

    蒋瓛上前,递到朱雄英手里。

    那是一张西域地图,羊皮卷上密密麻麻标注着古波斯文、畏兀儿文,还有汉文的注音。

    朱雄英低头扫一眼,目光瞬间钉死在那个被王简用朱砂笔疯狂圈出来的词上。

    “色目。”

    下面是一串扭曲、狰狞的注音:“Se-MU……Sa-MU……Shaman。”

    轰隆。

    朱雄英的心脏猛地抽搐了一下,手背上的青筋根根暴起。

    “殿下,咱们汉人的史书,都是文人修的。”王简的声音透着无尽的恐惧:

    “文人爱面子,也爱偷懒。元人入关,咱们搞不懂他们那套乱七八糟的种族,就按眼睛颜色、头发颜色,统称‘色目人’,意思是‘各色名目’。”

    “这解释通吗?太通了!几百年咱们都这么信!”

    “可是殿下……如果这是错的呢?如果是咱们自作聪明呢?”

    王简颤抖的手指指着地图上的撒马尔罕,指着波斯,又指向遥远的西方。

    “臣翻遍了前朝野史,甚至找来了通译。在他们的语言里,根本就没有用‘颜色’来给活人分类的习惯!”

    “那这两个字,到底是哪来的?”

    王简眼珠子直勾勾地盯着朱雄英。

    “那是音译。”

    “是‘萨姆’……或者是‘萨满’(Shaman)!”
    第(1/3)页